← retour au site

Mentions légales

1. Éditeur du site

Le site rubentorney.com est édité par :

Directeur de la publication : Ruben Torney, président

Contact : formulaire disponible sur rubentorney.com/#contact

2. Hébergeur

Le site est hébergé par :

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, graphismes, logos, icônes, code source) est la propriété exclusive de R.TORNEY CONSULTING, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation non autorisée est interdite.

Les logos de technologies tierces (Azure, Power BI, Databricks, Terraform, Anthropic, etc.) et ceux des organismes de certification sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés à des fins d'illustration uniquement.

Les logos des clients, des sociétés et des universités présentés dans l'animation « Parcours » de la page d'accueil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Ils signalent des missions ou des études de Ruben Torney et n'impliquent ni partenariat, ni recommandation de leur part.

4. Cookies et traceurs

4.1 Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, smartphone) lors de la visite d'un site web. Il permet au site de mémoriser des informations sur votre visite.

4.2 Cookies utilisés sur ce site

Ce site utilise les cookies suivants :

4.3 Gestion de vos choix

Lors de votre première visite, un bandeau vous informe de la présence de cookies et vous permet d'accepter ou de refuser leur dépôt. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment en cliquant sur le lien « Gérer les cookies » présent en pied de page.

Votre choix est conservé pendant 6 mois conformément aux recommandations de la CNIL.

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour refuser tous les cookies. Consultez la documentation de votre navigateur pour en savoir plus.

4.4 Base légale

Le dépôt de cookies de mesure d'audience repose sur votre consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés, article 6.1.a du RGPD), conformément aux lignes directrices de la CNIL.

5. Protection des données personnelles (RGPD)

5.1 Responsable du traitement

R.TORNEY CONSULTING, 2B Rue Joseph Lahens, 33112 Saint-Laurent-Médoc. Contact : rubentorney.com/#contact

5.2 Données collectées

Ce site ne collecte aucune donnée personnelle directement. Lorsque vous acceptez les cookies de mesure d'audience, Google Analytics collecte des données anonymisées de navigation (pages visitées, durée de visite, type d'appareil, pays d'origine). L'anonymisation des adresses IP est activée.

5.3 Finalité et base légale

Les données de navigation sont collectées uniquement à des fins de mesure d'audience et d'amélioration du site, sur la base de votre consentement.

5.4 Transferts de données

Google Analytics peut transférer des données vers les États-Unis. Google est certifié sous le EU-US Data Privacy Framework. Pour plus d'informations : Politique de confidentialité de Google.

5.5 Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

Pour exercer ces droits, utilisez le formulaire de contact : rubentorney.com/#contact

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

6. Liens externes

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. R.TORNEY CONSULTING décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites externes.

7. Crédits

Conception et développement : Ruben Torney / Liiink IT

Typographies : JetBrains Mono, Space Grotesk (Google Fonts)

Animation « Parcours » : GSAP (GreenSock) et Three.js (licence MIT). La place de la Bourse et le tram de Bordeaux sont des illustrations vectorielles originales.

Données géographiques de l'animation (tracés simplifiés) :

8. Transparence sur l’utilisation de l’intelligence artificielle

Ruben Torney s’appuie sur Codex, un outil d’OpenAI, pour l’assister dans ses recherches documentaires, la correction et la reformulation de ses articles. Il utilise également les outils de génération d’images accessibles depuis Codex pour créer certaines illustrations publiées sur ce site.

L’animation « Parcours » de la page d’accueil a été développée avec l’assistance de Claude Code, un outil d’Anthropic : code de l’animation, illustrations vectorielles (drapeau, carte, place de la Bourse, tram) et préparation des données géographiques citées dans les crédits. Ruben Torney en a défini le récit, les contenus et la direction artistique. Ces illustrations sont des dessins vectoriels tracés par le code, et non des images générées.

Cette assistance ne remplace pas ses choix éditoriaux. Ruben Torney conserve la responsabilité éditoriale des contenus publiés et décide des analyses, des opinions et des éléments retenus dans ses articles. Les réponses d’un outil d’IA ne constituent pas, à elles seules, une source de preuve.

Les images générées par IA ont une vocation illustrative. Elles ne doivent pas être interprétées comme des photographies documentaires ou comme des preuves des faits décrits. Elles se distinguent des captures d’écran et des autres documents utilisés pour étayer les articles.

Cette information s’inscrit dans une démarche de transparence sur les usages de l’IA, en lien avec les objectifs de l’article 50 du règlement européen sur l’intelligence artificielle, dit AI Act. Elle décrit les pratiques éditoriales du site et ne constitue pas une déclaration générale de conformité à l’ensemble de ce règlement.

Dernière mise à jour le 26 septembre 2026